出版人皮特·尤斯伯恩：我的第一个百万英镑
出版人皮特·尤斯伯恩：我的第一个百万英镑
“对出版人来说，工作就是一件儿童游戏。”
皮特·尤斯伯恩曾这么说。
76岁的皮特·尤斯伯恩是尤斯伯恩出版公司的创始人和主要股东。该公司总部位于伦敦市中心的法灵顿，每年出版350种图书，年销售额达5000万英镑。 他在2011年成为英国员佐勋章获得者。于是记者娜塔莉·格雷厄姆：（Natalie Graham）约请皮特·尤斯伯恩做了本次专访。
皮特·尤斯伯恩：“我认为儿童图书的未来一片光明。”查理·毕比摄
格雷厄姆：您曾经想过有一天您会如此成功吗？
皮特·尤斯伯恩：我在第二次世界大战期间长大，那时候我就很想驾驶喷火式战斗机。让我很满意的是，我已经驾驶过了，驾驶了45分钟。在牛津的时候，我不知道自己想做什么，但之后我在伦敦的一家广告公司找了一份工作。我利用午餐的时间开始创立《第三只眼》杂志，而当时我正在接受为期四个月的业务员培训。
格雷厄姆：当您意识到自己的营业额第一次达到了一百万英镑的时候，有没有想过要放慢脚步？
皮特·尤斯伯恩：我没有太注意营业额什么时候达到了一百万英镑，大概是在公司成立第三年的时候，那年我大约是40岁。我从不认为这样的营业额就能让我们高枕无忧，因为当时我们都在努力挣扎，逆流而上。在那种情况下，一百万英镑的营业额也并不觉得有那么多。又过了十年，我依旧没有觉得自己安全了，也不认为可以放慢脚步了。在我五十岁出头的时候，我本可以觉得自己已经拥有足够的钱，可以歇一歇了，但我是不会有这种想法，也不会这么做的。
出版儿童图书是父爱的一种延伸，我自己也很想永远做一名父亲。我从来没有想过利用这份工作为自己挣得多少钱。
格雷厄姆：您的成功秘诀是什么？
皮特·尤斯伯恩：我非常热爱我所做的事情，大多数在我这工作的人也有着同样的想法。
他们认为自己做的事情非常值得。我的工作就是我的爱好。经营一家儿童图书出版公司真是太棒了。
我们有210名员工，其中有180名在伦敦工作，其余的员工在牛津大学和伍尔弗汉普顿大学工作。
格雷厄姆：儿童图书出版的经费是如何周转的呢？
皮特·尤斯伯恩：商品出口非常有利可图，碰巧我们的出版物是可以出口的，我们将大量图书运往中国。我们已经开始将图书印成六种语言，这将会是一笔巨大的财政来源。在欧洲，我们的图书销量很不错，我们也有巴西语译本。我觉得还可以继续挖掘其他语种的译本。我们正在探索日语版、波兰语版、土耳其语版以及瑞典语版图书。
格雷厄姆：你们最基本的商业策略是什么呢？
皮特·尤斯伯恩：我们有一个很简单又很独特的策略，就只有三个字：做更好。虽然简单，但这一理念相当重要，因为很多出版商都没有这么做，他们把精力放在知名作者上。
在我们公司，绝大多数图书都是由我们自己的员工构思、编写、设计的，我们的员工都很出色。公司之外，我们只聘用艺术工作者和偶尔需要的专家。写书真的是一种纯粹的享受。
我们专门寻找“死角”，就是其他出版商做得不好的地方，比如连线书和贴纸书。我们能够找到更多的编辑人才、艺术人才以及设计人才。现在，我们还能拿出更多的钱。我们是要出好书，而不是寻找名人。我们正在制作能够拼插在一起的建筑相关的图书，还有魔法绘画图书。
格雷厄姆：您打算将您的事业进行到底吗？
皮特·尤斯伯恩：是啊，拜托，别说什么上了年纪就不行了，根本没有的事。我每周去健身两到三次，尽量把上映的电影都看个遍。我还在做自己的工作，尽管我女儿帮我做得越来越多了。我每天都去办公室，努力工作很长时间。如果我现在就退休的话，我会觉得很失落。我不喜欢打高尔夫，我也尝试过航海，但觉得不适合我。大多数独立的出版公司都出售了，但我不想公司被收购。我希望尤斯伯恩图书能变成一个影响深远的时代标志。在合适的时机，我的孩子们也愿意接管公司，他们也有这个能力。
格雷厄姆：您自己有养老金吗？
皮特·尤斯伯恩：我们有企业养老金制度，是我们公司的会计让我为国家收入关联养老金计划而签订的。我在三十多岁的时候也有一份私人养老金。我拿到了一部分国家的养老金，还没动自己的私人养老金。我很高兴能将这笔钱留给我的妻子和孩子。我认为拥有养老金比投资房产重要得多。
格雷厄姆：您有什么非同寻常的爱好吗？
皮特·尤斯伯恩：我有一架罗宾，就是法国产的四座飞机，价值8万英镑。它停放在奇切斯特附近的古德伍德飞机场，我们在那里也有度假用的房子。我的爱好就是在南部海岸开飞机。偶尔我们也会去列度基特吃午餐，就像英国飞行员那样！
格雷厄姆：您投资艺术品、古董或者原版的东西吗？
皮特·尤斯伯恩：我收集一些照片，但不是很昂贵的那种。我不会花超过3千英镑去一件买艺术品。我有一张朱利安·奥培限量版的彩色风景画。朱利安·奥培也会画肖像和栩栩如生的人物。爱德华·伯汀斯基是一位令人震惊的加拿大摄影师，他作品的主题都是透过工业体现自然。我有一张他在意大利卡拉拉采大理石场拍摄的照片，非常棒。
格雷厄姆：您会把所有财产都留给自己的子女吗？
皮特·尤斯伯恩：不会，我会把公司的百分之三十留给孩子们。其余的留给我五年前成立的尤斯伯恩基金会。我们资助了一个名为“教你的小怪兽阅读”的免费在线动画游戏，旨在帮助五六岁的孩子学习如何阅读。如今这个平台已经有将近一百万玩家了。
格雷厄姆：您最成功的一次投资是什么？
皮特·尤斯伯恩：是我在大约四十年前，在海格特区购买的一处房产，买的时候是5万英镑，现在能卖到大概两百万英镑。我们在法国南部的格拉斯也有一个度假居所。
格雷厄姆：儿童图书出版商的未来怎么样？
皮特·尤斯伯恩：我认为儿童图书的未来一片光明。首先，很多妈妈们都受到了良好的教育，于是，越来越多的妈妈们会选择图书作为孩子的礼物。
与黑白书刊不同，网络对儿童图书来说也算不上一种威胁。儿童图书有着巨大的国际出口潜力，因为很多国家目前都没达到中国的发展程度，还有很多图书待开发。中国人很喜欢英式插图和英式平面设计。
似乎全世界的人对于儿童图书的品味越来越相似，这一点也促进了儿童图书的出口。我们在玩具店卖出去的书也越来越多，这一点在美国尤为明显。
皮特·尤斯伯恩简介
生于：1937年，汉普斯特德
教育经历：伊顿公学，牛津大学贝利奥尔学院，欧洲工商管理学院工商管理学硕士。
事业经历：坦桑尼亚国民服役，于1961年开办《第三只眼》杂志，1967年加入英国印刷公司。1973年创立了自己的出版公司。
生活经历：与第二任妻子温迪·勃朗宁（Wendy Browning）居住在伦敦海格特区，在第一段婚姻中有两个子女，妮可拉和马丁，均已成年。